The most ancient Indo-European texts were written in Anatolian languages in the 18th century BC. This branch of the Indo-European family spread over the territory of modern Turkey and northern Syria.
The Anatolian languages were spoken 3½ millenia ago, and the following link show some migrations of the tribes.
Links: